• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

사진: 아부다비 문광청

아부다비 문화 관광청(DCT)은 Shaikh Zayed 탄생 100주년을 기념해 ‘지도자 Shaikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan 어록(Words of a leader ? Shaikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan’)’이라는 제목의 책을 출판했다. 아부다비 관광청은 아랍어로 쓰여진 이 책이 UAE 건국자 Shaikh Zayed의 엄선된 어록을 담고 있으며, 영어, 불어, 독어, 스페인어의 4개 언어로 번역되었고 앞으로 중국어, 인도어 및 러시아어 번역이 곧 예정되어 있다고 지난 27일 발표된 보도 자료에서 밝혔다.

Zayed의 해를 맞아 4개 국어로 번역된 이 특별한 책의 출판은 아부다비 관광청이 주최하여 9월 23일~10월 2일까지 Al Ain Convention Centre에서 열린 제 10회 Al Ain Book Fair와 함께 진행되었다. 아부다비 DCT 청장 Mohammad Khalifa Al Mubarak은 “Zayed의 해를 맞아 아랍어 및 기타 4개 언어로 출판된 UAE 건국자의 어록은 그의 가치있는 이상을 실현하기 위한 모범적 일생을 기념하기 위한 것이다. 그의 가르침을 본받아, 우리는 이 책을 미래 세대들에게 헌정하여 그들이 Shaik Zayed의 건전하고 온건한 방법을 배울 수 있게 하고자 한다. 또한 우리는 이 책을 세계에 헌정하여, 강력하고 영향력있는 국가를 건설하기 위한 가장 간단한 자원을 활용하는 방법을 알아낸 저명한 지도자의 정신을 탐구할 수 있는 기회를 제공하고자 한다.”라고 말했다. 엄선된 어록은 Shaikh Zayed의 지성과 포괄적인 미래 지향적 정신을 나타내고 있다. 건국자 Shaikh Zayed는 젊은이들에게 영감을 주었고, 미래에 대한 자신의 견해와 성공의 열쇠에 대해 깊은 통찰력을 제공하면서 행동을 취하고 끊임없이 노력해야 한다고 말했다. 그는 또한 리더십에서 과학에 이르기까지 삶의 모든 측면에서 여성의 평등을 달성하기 위해 노력하면서, UAE가 더욱 성장하고 사회적 및 지적으로 성장할 수 있도록 이끌어 냈다.
 
이 책은 Shaikh Zayed의 여러 발표와 연설문으로 이루어져 있으며, 건전한 통치의 토대와 UAE의 성공의 비밀, 국민들에게 봉사하고 국민의 열망을 충족시키는 방법에 초점을 맞추고 있다. '국민들을 위해 봉사하는 공무원'은 그의 생각을 뒷받침하는 가치 중 하나이다. 그는 종종 훌륭한 고위 공무원의 이미지를 형상화하며, UAE의 부강을 위한 생산적 고용과 현대 과학에 대한 개방성을 역설했다. UAE를 가장 위대한 국가들 중 하나의 지위로 올려놓기 위해 노력한 Shaikh Zayed는 모든 분야의 발전과 언론의 자유에서 모든 개인의 존엄성을 존중하는 평등한 권리 보장을 포함하는 전체론적 르네상스를 추구했다. 그의 정치적 연설은 공존에 대한 그의 믿음에 기반하여 정의에 대한 심오한 열정을 토대로 만들어졌으며, 그는 이에 따라 전쟁에 반대하고 문화 간 대화를 지지하고 불의를 겪고 있는 민족들의 권리를 지켜나가기 위해 노력했다. 건국의 아버지 Shaikh Zayed는 UAE와 GGC 자매 국가들의 번영 속에서 나중에 아랍 세계와 다른 이웃 나라들을 삼켜버릴 위기를 발견했다. 그는 항상 모든 차이를 초월하여 모든 국가들 간에 협력과 연대를 설교했다. 그는 진실성과 전통을 바탕으로 개방성과 근대성을 옹호했다. 무엇보다 중요한 것은, 그는 무지나 악의에 의해 생겨난 증오와 극단주의의 경향에서 벗어나 이슬람교와 이슬람의 근본인 평화의 메시지를 밝혔다는 것이다.