• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

Eid Al Fitr 기간에 UAE에서 현대와 전통이 조화된 축제가 열리는 가운데, 에미레이트 노인들은 과거의 Eid 축제를 회상했다.

에미레이트인 Rashid Obaid Al Tunaiji씨는 라마단의 마지막 10 일 동안 Eid Al Fitr 축제 준비가 어떻게 시작되었는지를 회상했다. 샤르자, 아지만, 두바이 사람들은 낙타를 타고 시장으로 가곤 했고 알아인 사람들은 아부다비나 두바이의 시장으로 갔다.
 “우리는 거리에 따라, 낙타에 이틀이나 그 이상 여행하기 위한 장작과 필요한 물건들을 실었다. 우리가 갖고 있는 모든 물건들은 팔기 위한 것이었으므로, 종종 여행 중에도 거래를 했다. 여행은 재미있었고, 우리는 돈으로 대추야자와 Eid 옷을 구입한 다음 Eid를 준비하기 위해 집으로 돌아갔다. Eid는 성인과 어린이 모두에게 기쁨이었다. Eid 축제에서 입기 위해 사람들은 식물 색소로 옷을 염색했다.“고 Al Tunaiji씨는 회상했다.

과거에는 Shawwal 1일이 되었음을 알릴 대중 매체가 없었다. “텔레비전, 전화, 심지어 라디오도 없었다. 그래서 Eid가 되기 전에, 우리는 탁 트인 높은 곳에 올라가 메카 방향에서 초승달을 찾곤 했다. 젊었을 때, 우리는 라마단 29일의 해가 지기 전에 Maghrib기도에 앞서 부모와 조부모를 모시고, 대추야자와 아라비아 커피 등의 아침 식사를 들고 달을 찾으러 가곤 했다. 사람들은 총과  여러 가지 도구들을 들고 갔다. 망원경이나 천문대가 없었기 때문에 사람들은 초승달을 직접 찾아야 했다. 그래서 높은 곳에서 우리 모두는 달을 찾기 위해 주위를 둘러보았다." 고 그는 회상했다.

Eid의 첫날

Al Tunaiji씨는 Eid축제는 예나 지금이나 사람들의 마음에 기쁨을 주는 가장 중요한 축제 중 하나라고 말했다. 달이 지평선에 어렴풋이 나타나면 Eid를 선언하기 위해 공중에 총을 쏘았다. 그런 다음, 사람들은 그 자리에서 기도 후에 아침 식사를 먹고, 민속 노래를 하면서 기쁨과 행복으로 가득찬 채 집으로 돌아갔다.
시간이 가면서 도시 사람들은 달이 출현했다는 것을 알리기 위해 공중에 총을 쏘곤 했다. 이것은 부족장이나 주요 인사의 명령에 의해 이루어졌다. 이웃 부족은 이 소리를 듣고 다른 이웃 부족에게 이 반가운 소식을 널리 알렸다.
Eid 전날 밤 어떤 사람들은 밤을 꼬박 새었다고 그는 말했다. 아침이 되면 사람들은 인사를 하고 서로의 안부를 물었다. Eid는 사람들의 마음이 평온함, 우애와 애정으로 가득 차 있는 시기였다. 사람들은 Eid 첫날에 알라를 찬양하기 위해 사원에 가서 Eid 기도를 올리고, 기도 후에는 노래하며 집으로 돌아갔다. 집으로 돌아오는 길에서, 사람들은 정오 무렵까지 나무 그늘이 있는 마을 공터에 모여 이웃과 만난 후 집에 가서 쉬거나 친척이나 친구들을 방문했다.
 Al Tunaiji씨는 Eid 선물 또는 "Eidiya"를 아이들에게 주었는데 돈을 주는 것이 관습이었다고 말했다. 가까운 친척들에게 Eidiya를 받기 위해 모인 아이들은 얼굴이 환해져서, 에미레이트 민요인 “우리는 Eidiya를 받았어요”를 불렀다. 그는 “부모들이 Eid 전에 동전으로 Eidiya를 만들곤 했다. 하지만 요즘 아이들은 지폐를 더 좋아한다.“고 회상했다.

여성들의 Eid

에미레이트인 Amna Mohammad Saeed씨는 과거에 에미레이트 여성들이 Shaaban의 달부터 Eid Al Fitr축제 준비를 시작하곤 했다고 회상했다. 그들은 라마단과 Eid 음식을 준비했다. 그녀는 “여성들이 Eid를 준비하지 않았다면 Eid 축제는 없었을 것이다."고 말했다.
Eid 날 아침에, 사람들은 Eid 휴일의 주식인 '매쉬'(잠두콩)을 아침으로 먹었다. 이는 에미레이트인들이 가장 좋아하는 식사로 전날 밤에 요리한 것이다.
Amna씨는 "세월이 가면서, 우리는 과자와 열매, 고기, 밥 등을 함께 먹었다. 사람들은 손님을 맞기 위해 다양한 과일을 준비했다. 과일은 대추야자 등이 있었고 커피와 차는 항상 준비되어 있었다.“ 고 말했다.
Eid가 다가오면 여성들은 집을 청소하고, 아이들과 다른 가족들을 위해 새 Eid 옷을 사면서 준비를 시작했다. 여성들은 여럿이 모여 Eid 옷을 손으로 바느질하곤 했다. 여성들은 Eid 한두 달 전에 헤나 잎을 주워서 말린 다음 치장하기 위해 썼다. 또한 옛날에는 여성들이 향수를 혼합해 방향제를 직접 만들곤 했다.
 

젊은 에미레이트인들의 Eid

도시화와 현대화로 Eid 축제는 다소 변했지만, 젊은 에미레이트인들은 UAE의 Eid 축제가 아직도 사회적 유대를 강화하고, 도덕성과 좋은 관습을 보여주고, 빈자를 배려하고 노인을 공경하는 전통을 이어가고 있다고 생각하고 있다.
30세의 두바이 주민 Hussain Al Atoli씨는 특히 인사를 나누는 방법과 Eid를 준비하는 방법에서 Eid를 맞이하는 방법이 변하고 있다고 말했다.
"Eid에 인사를 나누는 법이 예전과 변한 것 같다. 아버지는 Eid 때 삼촌들과 다른 가족들을 꼭 방문하지만, 우리 세대는 전화를 하거나 WhastApp 메시지로 인사를 하기도 한다. 우리는 가장 가깝고 축하할 만한 사람들만 방문한다. 우리가 아는 모든 사람들을 방문하는 것은 힘든 일이다."고 그는 말했다.
그러나 그는 Eid의 많은 다른 측면은 그대로 남아 있다고 말했다. 그는 Eid의 첫 날 아침에 사원을 가고, 부모님의 이마에 키스를 하며 인사를 나누고, 전통 에미레이트 음식으로 아침을 먹는다.
"나는 전에 우리에게 Eid 옷을 구입하는 것이 얼마나 중요했는지 기억한다. 우리는 Eid가 시작하기도 전에 흥분했다. 우리는 어릴 때 Eid 옷이 너무 좋아서 Eid 옷을 입고 자곤 했다. 현재는 사람들은 기존에 갖고 있던 Kandoura나 슬리퍼가 깨끗하다면 갖고 있던 옷을 입는 것 같다."고 그는 말했다.
Al Atoli씨는 오늘날에도 부모들은 아이들이 Eid 기분을 맛볼 수 있도록 새 옷을 사주는 것이 중요하다고 말했다.
"어린이와 여성에게 Eidiya를 주는 것은 여전히 중요한 전통이다. 이는 남성이 어머니, 이모, 자매, 처제 등의 친척 여성들에게 주는 존경과 감사의 표시이다. 이 선물은 가족 관계를 굳게 해 준다.“고 그는 말했다.
Al Atoli씨는 UAE의 어떤 지역들에서는 Eid 축제가 아직도 옛날과 유사하게 진행되며, 사람들이 동네 이웃들과 인사를 나누고, 집회소나 유명한 지역 고관의 집에 대가족이 모여서 Eid 인사를 나누고, 전통 식사와 아랍 커피를 먹고, 오후에는 마을 광장에 민속 무용단이 일렬로 서서 전통 무용을 한다고 말했다.
23세의 에미레이트인 Mona Al Mirri씨는 Eid때 아침 Eid 기도에 이어 밥, 양고기, 비르야니로 전통 아침식사를 먹는다. "Eid 첫 날, 우리는 친조부모와 외조부모를 꼭 방문한다. 우리는 또한 저녁 식사를 하러 밤에 외출한다.“고 그녀는 말했다. Al Mirri씨는 Eid가 사랑하는 가족들과 함께 지내는 기간이지만 많은 사람들이 Eid에 여행을 가며, 그녀는 이 생각을 좋아하지 않는다고 말했다.
그녀는 "뜨거운 여름과 긴 휴일 때문에 Eid는 여행하기 좋은 시기지만, 과거에는 아무도 여행을 가지 않았다. 내가 아는 사람들 대부분은 Eid에 해외 여행을 갔다. 하지만 나는 함께 Eid를 축하할 수 있도록 그들이 여행을 가지 않았으면 좋겠다."고 말했다.
그녀는 또한 Eid 선물을 주고 소비하는 방식이 변했다고 말했다.
"이제 Eid 준비는 고작 일주일 전에 시작된다. 새 옷과 집회소 카펫, 필요한 경우 새 가구를 구입하는 일은 여전히 흔하지만, Eidiya는 이제 멋진 봉투에 넣은 돈으로 바뀌었다. 아이들이 Eidiya를 소비하는 방법도 바뀌었다. 과거에는 Eidiya를 받은 아이들은 동네 식료품점에서 먹을 것을 샀지만, 요즘 아이들은 쇼핑몰 실내 놀이 시설에서 돈을 쓰기를 좋아한다.“고 그녀는 말했다.​