정치 Khalifa대통령, 아랍에미레이트와 프랑스의 연대를 재확인

페이지 정보

작성일 15-11-27

본문

Shaikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan 대통령은 다수의 무고한 시민을 학살한 끔찍한 테러를 직면한 이 어려운 시기에, 친구이자 전략적 동지인 프랑스와 아랍에미레이트의 연대를 재확인하였다.
그는 또한 어려운 시기에 직면한 프랑스 정부와 친애하는 프랑스인들에게 아랍에미레이트의 동정과 연대를 표명하며, 피해자 가족들에게도 진심 어린 동정과 애도의 뜻을 밝혔다.
Shaikh Khalifa대통령은 이러한 범죄 행위가 근절될 수 있도록 모든 수준의 협력과 연대가 필요하다는 점을 강조하고, 테러는 전세계의 보안과 안정성을 해치는 현상이라며 아랍에미레이트는 모든 형태와 모든 방식의 테러리즘에 반대한다고 역설했다.
오늘 성명에서 Shaikh Khalifa대통령은 아랍에미레이트는 우호 국가인 프랑스와 모든 수단을 통해 협력할 만반의 준비를 하고 있다고 밝혔으며, 동시에 아랍에미레이트는 모든 형태와 양상의 테러리즘과 싸우기 위한 노력에 대한 지원을 아끼지 않을 것이라고 밝혔다.
그는 극단주의와 테러리즘은 모든 국가에 대한 공통의 위협이라며, 이에 대항할 공동의 노력을 강화할 것을 국제 사회에 촉구했다. 그는 또한 극단주의적 사상의 표현, 극단주의에 대한 지원이나 범죄 행위 그 자체를 불문하고, 극단주의에 대항해 강력하게 연합할 것을 국제 사회에 촉구했다. 그는 오늘 "우리는 우리의 종교와 인간의 가치에 근거해 극단주의와 테러리즘, 그리고 민간인과 무고한 사람들에 대한 범죄를 강력히 비판한다"고 덧붙였다.
그는 문명 세계의 일부로서 우리는 박애와 평화의 개념 아래 모였으며 이는 우리에게 무엇보다 중요한 원칙이라고 생각한다고 덧붙였다. Shaikh Khalifa대통령은 프랑스의 수도 파리를 대상으로 한 테러 행위는 어떤 근원과 동기에서 비롯되었건 간에 테러리즘 퇴치를 위한 전 세계 모든 국가의 긴급한 필요성을 재확인시켰다고 말했다.
그는 테러에는 종교나 고향이 없으며, 테러는 폭력, 증오, 보복과 억압의 순환에서 원동력을 얻는 이념을 추구하고 있다고 덧붙였다. 그는 또한, 프랑스의 안보를 불안정하게 만드는 테러는 모든 인류와 도덕적 가치, 국제법과 규범에 대한 위협이라고 강조했다. 그는 또한 테러는 최악의 극단주의와 테러리즘을 상징하는 잔인하고 비인간적인 행동이라고 덧붙였다.