정치 Sheikh Mohammed 취임 14주년 기념일에 새로운 두바이 위원회 설립

페이지 정보

작성일 20-01-08

본문

다음은 두바이 통치자 취임 14 주년인 토요일 (2020년 1월 4일) UAE부통령 겸 국무총리이자 두바이의 통치자인 Shaikh Mohammad Bin Rashid Al Maktoum가 발표한 12가지 결의안이다.
 
치열한 경쟁 속에서 빠르게 변화하는 세계
"우리는 치열한 경쟁 속에서 빠르게 변화하는 세상을 목격하고 있다. 현재 세대는 높은 기대치를 설정하고 이에 대응해야 한다. 따라서 우리의 책임은 두바이 성장에 대한 발전, 우수성 및 지속 가능성을 대처하고 유지하는 것이다. 과거에 통하던 방식이 미래에는 통하지 않을 수 있다. 지난 20년 간 우리에게 혜택을 준 것은 향후 20년 간 쓸모없어 질 수도 있다. 세월이 흐름에 따라 도구를 변화시키고, 조직을 개선하고, 경기 침체를 해결하는 것이 필수적이다. 또한 미래는 우리에게 새로운 피를 공급하고, 문화와 아이디어를 재구성하여 향후 실질적인 변화를 이룰 수 있도록 해 준다. 우리가 관찰한 결과와 논의한 내용에 따라 우리는 다음을 결정했다.“
 
1. Dubai Majlis (위원회)를 설립하고 Mohammed Bin Rashid Al Maktoum가 의장, Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum과 Maktoum Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum이 부의장이 된다. 두바이에서 6 개의 전략적 성장 트랙을 감독하기 위해 6명의 위원이 임명된다. 두바이 최고 위원회 의장은 Majlis 사무 총장이 임명한다.

2. Majlis는 두바이 혁신을 주도하고, 두바이의 사회적, 경제적 통치 구조를 감독하며, 두바이를 세계에서 가장 살기 좋은 도시로 만들기 위해 경쟁력, 경제적 리더십과 매력을 발전시키게 된다.

3. Majlis는 두바이의 향후 50년에 대한 비전을 구상하고, Sheikh Hamdan Bin Mohammed and Sheikh Maktoum Bin Mohammed가 이를 감독하여 주민과 방문객들에게 더 나은 삶의 제공을 보장한다.

4. Majlis는 두바이의 초대형 프로젝트 개발을 감독하고, 새로운 개발 분야를 개척하며, 기회를 획득하고, 정부 및 준정부 기업을 지도하고, 모든 개발 지표의 후속 조치를 담당한다.

5. Majlis 위원에는 Sheikh Ahmed Bin Saeed Al Maktoum, Sheikh Ahmed Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Sheikha Latifa Bint Mohammed, Mohammed Abdullah Al Gergawi, Mattar Mohammed Al Tayer, Major General Talal Hamid Belhoul, Abdullah Mohammed Al Basti, Saeed Mohammed Al Tayer, Abdullah Khalifa Al Merri가 포함된다.

6. 두바이 최고 위원회 (DEC)는 전략 수행, 정부 부서의 성과 관리, 서비스 품질 보장 및 모든 기관의 업무 성과 개선에 대한 후속 조치를 계속 책임질 것이다.

7. 6개 핵심 부문은 다음과 같다.
(a) 경제
(b) 시민 서비스
(c) 정부 발전
(d) 인프라
(e) 안전과 정의
(f) 보건과 지식

8. 각 Majlis 위원은 설립 목표를 감독하고 달성하기 위한 정부 부서 및 기관들을 관리하게 된다.

9. 이 6 개 부문 각각에 대해 자문 위원회가 구성되며 이는 7명의 위원 (민간 및 공공 부문)으로 구성된다. 자문 위원회는 Dubai Majlis 와 협력하게 된다. 각 위원회는 의견, 아이디어를 제공하고 진행 보고서를 제출해 투명성을 보장하고 책임감을 높이고 결정 과정에 각 분야별 전문가를 참여시킨다.

10. Shaikh Ahmed Bin Saeed Al Maktoum은 두바이 경제 부문 위원장이 된다. 이 부문에는 두바이 경제부, 관광부, 자유 무역 지대, 공항, 항만 및 세관이 속한다.
 
Mattar Mohammed Al Tayer는 현재 직무 외에도 인프라, 도시 계획 및 웰빙 부문 위원장이 된다. 이 부문에는 두바이 시청, Mohammed Bin Rashid Housing Establishment 및 두바이 토지부가 속한다.

Talal Belhoul는 안보 및 법률 부문 위원장이 된다. 이 부문에는 두바이 법원, 민방위, 두바이 구급차 서비스 공사가 포함된다.
 
Abdullah Mohammed Al Basti는 정부 개발 부문 위원장이 된다. 이 부문에는 두바이 인적 자원부, 두바이 통계 센터, 두바이 스마트 정부가 속한다.

Saeed Mohammed Al Tayer는 보건 및 지식 부문 위원장이 된다. 이 부문에는 두바이 보건 당국 (DHA)과 지식 및 인적 자원 개발 당국 (KHDA)이 속한다.

Abdullah Khalifa Al Merri는 시민 서비스 부문 위원장이 된다. 이 부문에는 두바이 지역 사회 개발 기관 및 이슬람 및 자선 업무 부서 (IACAD)가 속한다.

Majlis는 6개 부문을 축소하거나 새로운 부서를 추가할 권한이 있다.

11. 두바이 협의회는 매달 최소 한 번의 회의를 개최하며 이 기간 동안 두바이를 위한 새로운 프로젝트를 시작한다. 최고 위원회 사무국은 협의회의 사무국으로 기능한다.

12. 성과 벤치 마크는 두바이의 모든 위원이 공동으로 설정 및 서명해야 하며 Dubai Majlis의 승인을 받아야 한다. 각 부서의 목표와 프로젝트를 포괄하는 벤치 마크는 2년마다 개정된다. 2년 안에 실질적인 변화를 가져오지 못한 위원은 직무에서 해임된다.

결론적으로, 우리는 새로운 시스템의 궁극적인 목표가 새로운 변화를 가져오고 위기를 극복하며 활력을 회복해 현재와 미래 세대를 위한 더 나은 미래를 보장하는 것임을 재확인한다.